Den store badedag: La fête des baigneurs.
Texte français en bas de page. Tidsmaskinen i Frankrig: Bademode fra 1900-tallet. Igen i år skal vi besøge min kære svigerfamilie i Frankrig omkring den tredje weekend i Juli. Hvert år er der i en af de nærliggende byer, Mers-les-bains, som ligger på grænsen til Normandiet, en fest til minde om byens forvandling fra fiskerleje …