Inspiration til udflugt på Mols? – Promenade à Mols – Mols Musings

Inspiration til udflugt på Mols? – Promenade à Mols – Mols Musings

Vrinnershoved2Vrinnershoved3Vrinnershoved1Vrinnershoved5Vrinnershoved4

Et originalt udflugtsmål på Mols

Vi var på en fantastisk udflugt til Vrinners Hoved i weekenden. Hvis du er på udkig efter et øde sted, hvor du både får et indtryk af Mols bjerge og havet, er dette stedet. Det ligger ved Kalø Vig, men lige overfor slotsruinen, så den er der også mulighed for at beundre uden alt for mange turister…

Slotsruinen, som man kan læse mere om her, er i øvrigt også et af vores yndlingssteder. Vi planlægger en efterårstur derud, som led i et efterårstema vi vil stable på benene… Stay tuned!


 Une sortie originale à Mols

Français:

Ce weekend nous sommes allés à l’aventure au lieu-dit Vrinners Hoved, “la tête de Vrinners”. Si vous êtes à la recherche d’un endroit isolé qui offre à la fois un parfum de Mols Bjerge et de paysages maritimes, ne cherchez plus !

L’endroit se trouve dans la baie du château médiéval de Kalø, qui s’offre ici à la vue côté mer, et dans l’absence des habituels touristes.

Le château lui-même fera l’objet d’une visite automnale liée à un thème en préparation. Suivez le blog pour en savoir d’avantage…


 An Original Place to Visit in Mols

English: 

This week end we went on a picnic to the place known as Vrinners Hoved, “Vrinners’ Head”. If you are searching for a quiet place where you can both admire the hills of Mols Bjerge and take a walk on the beach, look no further!

This place is situated in the bay in front of the medieval castle of Kalø, and you can admire the building from the sea side, far from the many tourists who visit the place in summer.

We will visit the castle this fall in connection with a theme we’ll have going on then. Stay tuned!

One Reply to “Inspiration til udflugt på Mols? – Promenade à Mols – Mols Musings”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *