Farverne er kommet tilbage! – Le retour de la couleur !

Farverne er kommet tilbage! – Le retour de la couleur !

Texte français en bas de page.

Maj måned har altid været den bedste i Danmark.

Lige pludselig lyser det støvede brune og grå landskab op i et væld af farver. Når udlændinge beder mig om at anbefale den bedste årstid at besøge Danmark på, siger jeg som regel Maj eller Juni, for det er nu, vi har det bedste vejr og den smukkeste natur! Her kommer en hel billedserie fra i går og i dag.

Hvad er din yndlingsårstid, i Danmark eller andre steder?

Le mois de Mai est le meilleur pour visiter le Danemark.

Quand on me damande de recommander la meilleure saison pour un voyage au Danemark, ce sont toujours les mois de Mai et Juin qui me viennent à l’esprit: Les tons ternes, marron et gris, de l’hiver laissent la place à une explosion de vert, bleu, blanc et rose. Si vous en doutez, regardez plutôt la série de photos que j’ai prises hier et aujourd’hui…

Qu’elle est votre saison préférée et comment est-elle là où vous êtes? J’adorerais un tour du monde des meilleures saisons dans les coms’.

Anna Aulin-Christoffersen
Æbleblomster har den lækreste lyserøde farve.
Le rose des fleurs de pommier.
Anna Aulin-Christoffersen
Hvide mirabelleblomster.
Les fleurs blanches des mirabelles.
Anna Aulin-Christoffersen
Hulvejen i fuldt flor.
Le chemin creux en fleurs.
Anna Aulin-Christoffersen
Den blå sø som et øje på den grønne mark.
L’étang bleu forme un oeil sur le champ vert
Anna Aulin-Christoffersen
Mirabellerne blomstrer hvidt i hegnet.
Les fleurs de mitabelles blanches dans une haie vive.

 

7 Replies to “Farverne er kommet tilbage! – Le retour de la couleur !”

  1. Jeg holder også allermest af de tidlige sommermåneder – især de uger hvor det hele eksploderer, og rapsmarkerne er solgule 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *