En tur langs strandene mellem Århus og Rønde – La plage en automne.

9 gode grunde til at tage på stranden på en solrig efterårsdag

Er sæsonen for badedragter og parasoller slut? Ingen grund til at græde. Se bare denne skønne billedserie.

9 bonnes raison d’aller à la plage par une journée d’automne ensoleillée

Finie la saison des maillots de bains et des parasols? Ne pleurez pas. Il y a des tas de raisons d’aller à la mer, comme en témoigne cette série de photos.

Anna Aulin-Christoffersen

Både på et blikstille hav – La mer est comme un miroir.

Anna Aulin-Christoffersen

Skov og hav forenes – La forêt et la mer réunies.

Anna Aulin-Christoffersen

Kaninungen på kanten – Le Lapereau au bout.

Anna Aulin-Christoffersen

Skyerne er næsten for gode til at være sande – Des nuages trop beaux pour être vrais

Anna Aulin-Christoffersen

Udsigt til kysten: Næsten som at sejle – La vue sur la côte, presque comme depuis un bateau.

Anna Aulin-Christoffersen

Man bliver draget af tanken om havfruer – On se surprend à penser aux sirènes.

Anna Aulin-Christoffersen

Man kan nyde synet af brandmænd på fornuftig afstand – On peut admirer les méduses à une distance raisonnable.

Anna Aulin-Christoffersen

Man kan tænke på, hvordan det stakkels træ mon har det om vinteren – On peut plaindre ce vieil arbre qui va encore affronter un hiver.

Anna Aulin-Christoffersen

Man kan gå på opdagelse… On peut partir pour de nouvelles découvertes.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *