3 blogs jeg altid læser – 3 blogs que je lis tout le temps – 3 blogs I always read.

3 blogs jeg altid læser – 3 blogs que je lis tout le temps – 3 blogs I always read.

Af Kejserinden – Par l’Impératrice – By the Empress

Kaiserborgen.com
Ok, ok… jeg bliver ældre, det er forstået!
Bon d’accord, je vieillis, j’ai compris!
Ok, so I’m getting older, I got the point!

Marts og April er travle måneder på Kaiserborgen…

Da Kaninungen og jeg har fødselsdag med ti dages mellemrum. I går var min fødselsdag, og jeg vågnede i morges med tømmermænd – Selvfølgelig ikke fra alkohol, da jeg jo som bekendt er gravid, men fra aaalt for god cheesecake, som jeg vist nok kom til at overdosere. Hvis I vil have en opskrift, må I dog vente til næste uge, for denne weekend kommer til at handle om Kaninungens fødselsdagsfest for klassen (Jep, vi har en skolepige nu!) og dette indlæg skal handle om link love.

Egentlig havde jeg tænkt mig at lave en slags review over de blogindlæg jeg har liket i denne uge på Bloglovin‘, men da jeg gennemgik ugens favoritter, opdagede jeg, at der særligt er tre blogs, hvor jeg næsten er vild med hvert eneste indlæg. Det drejer sig så også om tre blogmastodonter, som muligvis ikke behøver den store introduktion… så hvis I ikke kender dem, er det på tide!

Først blogdronningen over dem alle: Julia Lahme, der kan skrive om alt fra spædbørn til mode og være lige troværdig hver gang. Jeg elsker især, når hun reflekterer over de begrænsninger vi sætter for os selv, og personligt viser, at man både kan have to forrygende karrierer og børn, og at man både kan gå i stiletter om dagen og passe små hoveder med feber om natten – Selvom det kræver en del energi!

Indenfor skønhed sværger jeg til Beautyspace, hvor Anette Kristine Poulsen regerer. Hendes tilgang er ikke styret af, hvilke nye produkter, der udkommer (selvom bloggen selvfølgelig også giver masser af inspiration til nyheder, der tigger om at blive afprøvet), men af Anettes viden om, hvad der virker, som hun konstant opdaterer gennem samtaler med store navne indenfor kosmetologien. Hendes gode råd er godt i gang med at redde min hud fra de dårlige vaner, jeg havde – For megen sol og produkter med for mange unødvendige stoffer, der gjorde mere skade end gavn.

Endelig har jeg brugt mange aftener på at fnise eller ligefrem græde af grin over cakewrecks.com… Jeg ved godt, det ikke er pænt at pege fingre, men siden viser kun professionelle kager… altså kager bagt af fagfolk, der burde have uddannelse og erfaring, men som laver ufrivilligt komiske kager. Jeg er særligt vild med dem, der ikke forstår en metakommentar på en bestillingsseddel, og derfor skriver ting som “Yellow frosting” på en blå kage… Ak ja, der skal nok ikke ret meget til at more mig.

Kys og kram fra Kejserinden.


Français:

Mars et Avril sont des mois chargés à Kaiserborgen…

Puisque le Lapereau et moi fêtons nos anniversaires avec dix jours d’écart. Hier c’était mon tour, et je me suis réveillée ce matin avec une gueule de bois terrible – Non pas à cause de l’alcool, puisque, comme chacun sait, je suis enceinte – mais à cause d’un cheesecake à se damner, que je me soupconne d’avoir surdosé légèrement… Si vous voulez la recette, il faudra attendre la semaine prochaine, car ce weekend va être consacré à la fête d’anniversaire du Lapereau qui invite sa classe, et ce post-ci est consacré au Link Love.

Je pensais passer en revue les posts que j’ai aimés cette semaine sur Bloglovin’, mais je me suis aperçue, qu’il y avait trois blogs en particulier, dont les posts sont quasiment toujours dans mes “favoris”. Les deux premiers sont en danois, mais ce sont des incontournables de la blogosphère danoise. Si vous avez de la curiosité, de la patience et Google translate, je vous conseille de jeter un oeil aux blogs de Julia Lahme et d’Annette Kristine Poulsen (Liens dans le texte danois ci-dessus). Le premier est un blog “style de vie”, et c’est une grande source d’inspiration. Julia a une manière bien à elle de gérer le fait que dans son couple ils ont deux carrières et deux enfants, et ils arrivent à marier une vie très urbaine avec une vie de famille aimante et chaleureuse. Sur Beautyspace.com, Annette nous fait part de son approche de l’univers de la beauté. Elle y parle de produits et de tendances, mais surtout des avances scientifiques dans le domaine de la cosmétique, et ses conseils sont fondés sur la recherche.

Le troisième blog que je lis systématiquement est plus international: Cakewrecks.com publie des photos de pâtisseries professionelles… ratées! Je sais, ce n’est pas bien de se moquer, mais je dois avouer que je pleure de rire devant les gâteaux, surtout ceux de pâtissiers qui recopient la commande à la lettre, au lieu d’en comprendre le sens – Genre gâteaux décorés avec “Jaune avec des fleurs” écrit en toutes lettres, au lieu de faire un gâteau jaune avec des fleurs.

L’Impératrice vous embrasse.


English:

March and April are busy months at Kaiserborgen…

Since Baby Bunny and I celebrate our birthdays only ten days apart. Yesterday was mine, and I woke up this morning with a hangover – Not from alcohol, since I’m pregnant – but from a cheesecake that was waaaay too good, which I think I OD’d on. If you want a recipe, you will have to wait until next week, since this weekend will be all about Baby Bunny’s birthday party for her class mates (Yup, we have a big schoolgirl now), and this post is about Link Love.

I thought about writing a post about all the blogposts, that I liked this week on Bloglovin’, but it turns out there are three bloggers whose posts always end up among my favorites. The first two are in danish, but they are mastodonts of the danish blogosphere. If you have the curiosity, the patience and google translate to check them out, they are really worth it. I’m talking about the blogs of Julia Lahme and Anette Kristine Poulsen (linkst in the danish section above). The first one is a lifestyle blog, and it inspires me a lot. Julia has a very personal way of making the two careers + two kids- equation work, and how to mix a very urban lifestyle with a loving family life. On Beautyspace.com Anette writes about her approach to beauty and skincare. She reviews products and tendencies, but mostly she writes about scientific advances within cosmetics, and her advice is based on research.

The third blog I always read is more international: Cakewrecks.com mocks professional cakes gone horribly wrong. I know that mocking others isn’t very nice, but I must admit that I sometimes laugh myself to tears over some of the pictures, especially the type where the baker copies the order comments literally instead of getting the point, so that they write stuff like “yellow frosting” on a blue cake…

Hugs and Kisses from the Empress.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *